Design of corporate identity created for the Polish-Russian Translator, specialized in old russian language, mostly working on 100/200 year old handwritten documents. My goal was to create the look & feel of identity system, that will be "direct link" to the field of translators work. Inspired with the look of the old documents I have used the patern that should bring into the mind, old, teared paper, and difficult to read handwritten text. But to make the work a bit outstanding from the real documents look, I have used two colors not connected with official papers. Dark chocolate brown and soft green, created the balance perfect for this concept.