Merrill Lynch: Week in View. Spanish translation of a weekly report on the markets.
Royal Caribbean International: Room service menus. The original English menu, plus the German and French versions.
Royal Caribbean International: Room service menus. The Spanish, Portuguese, and Italian versions of the menu.
JetBlue: Newspaper ad (2002). This version of the ad ran in two Spanish language newspapers.
gLike
Print Production: Translations.com

Multilingual desktop publishing (DTP) projects. Employer: Translations.com (New York, 2001-2006). Various clients.

Available
Freelance, Full-time, Moonlighting
Ricardo Cordoba
Graphic Designer New York, NY